Obraz malowany olejem na płótnie 51x70 cm autorstwa Wilhelma Hoffmanna (1897-1986). Widok na Odre i Waly Chrobrego od strony wyspy Grodzkiej. Sygnowany w lewym dolnym rogu
Wilhelm Hoffman (1897 - 1986), niemiecki malarz, którego obrazy spotykane są w europejskich domach aukcyjnych – najczęściej o tematyce morskiej.
Przedstawiany jest jako "norddeutscher Marinemaler", czyli malarz marynista północnoniemiecki. Zapewne urodził się w Szczecinie. Jest pewne, że opuścił Szczecin w 1945 roku i żyjąc już w Niemczech malował w nostalgii szczecińskie pejzaże...